根據維基百科的注解, 本劇主角守百香的原型人物其實不是百濟公主, 而是日本的手白香皇女, 年代倒是相近, 公元489年左右出生. 這裡牽涉到日本第21-29代九個天皇的故事, 頗為複雜有趣. 日本這時處於半信史階段的古墳時代 (205-538年). 第21代天皇雄略天皇是個狠毒的人物, 把兄弟殺光光, 才繼任天皇, 其中一個被殺的堂兄弟是市邊押磐皇子, 有兩個兒子逃亡避難.

然而, 雄略天皇的繼任者第22代天皇清寧天皇, 沒有嗣子, 便將流亡的兩個皇子接回. 清寧天皇死後, 兄弟經過推讓, 由兩皇子中的弟弟接任, 是為第23代顯宗天皇. 而哥哥和雄略天皇之女春日大娘皇女政治聯姻, 生下手白香皇女和後來的第25代武烈天皇.

顯宗天皇在位三年駕崩, 就由哥哥繼位, 是為第24代仁賢天皇, 死後由其子第25代武烈天皇繼位, 不意行事暴虐, 18歲就死了, 造成皇族嫡系絕了血脈. 只好找了第15代應神天皇的五世孫繼體天皇繼位, 為了增強繼體天皇這個旁系皇族的正當性, 便立手白香皇女為皇后 (507年). 第26代繼體天皇事實上在立后之前, 已生有兩個兒子, 就是第27代安閑天皇和第28代宣化天皇, 但之後還是傳給了手白香之子, 第29代欽明天皇.

對應到這劇, 也可以發現一些痕跡, 歷史上, 25代武寧王隆其實是24代東城王牟大的兒子, 而26代聖王明禯也是25代武寧王隆的兒子. 都是嫡系相傳. 反而24代東城王牟大其實是21代蓋鹵王的孫子(22代文周王弟昆支的兒子). 劇裡武寧王隆成為東城王牟大的哥哥, 而明禯變成牟大的兒子了. 把武寧王隆設定成蓋鹵王的兒子, 也是神奇. 至於守百香, 劇裡是武寧王的私生女, 反而跟原型差很多了.

這些皇室, 無論古今中外, 歷史還是電視劇, 都是一堆狗血, 有夠複雜.

創作者介紹

Kite的韓劇筆記

Kite 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()