【SBS版】
SBS版一大半是古代戲, 大致分師任堂和閔致炯雙線進行. 閔致炯為了對付李謙, 特地過海去江華島找出和李謙祖父龜城君有宿怨的南貴人, 據說是中宗敬愛的三朝元老長輩, 但是回到都城, 隨即被李謙以賄賂明使的罪名逮捕, 領相不太想救他, 老狐狸南貴人也拒不見面. 這部份還待發展.

主線還是師任堂和八峰去雲平寺尋找高麗紙秘方的經歷, 冰天雪地, 兩人徒步竟也來到了江陵北坪村, 找到雲平寺舊址, 挖出了住持所埋的盒子, 裡面卻空無一物. 這時石順已率人趕到, 到處搜尋追殺兩人, 幸喜有一老人幫他們掩護, 竟然就是當年救八峰的人, 也是住持委託保管觀音圖者. 因此, 師任堂得到了那幅觀音圖, 發現其上有一首詩, 疑似高麗紙法訣. 然而一時找不到解法, 而石順一行已循線殺了老人, 繼續追殺兩人, 一路追到懸崖旁, 八峰沒有主角光環, 也被殺了. 說來女主有點災星味, 跟到她的, 難免受災受難!

當石順要殺師任堂時, 果不其然, 李謙及時出現, 英雄救美, 大殺四方, 接著就是這集的重頭戲, 男女主和女二, 三個人演出驚險的落崖救人戲碼, 落崖前女二哭訴當年的遭遇, 李謙無意的微笑和贈筆害了她一生, 而造成雲平寺慘禍, 兩人落崖要吊成那樣也不簡單. 無論如何, 師任堂發揮愛心, 還救了石順一把, 說是還了當年之恩. 其實自己都不一定活得成, 竟然還去救仇人報恩, 也是稀奇.

對了, 李元秀也搶了些戲份, 穿起七品官服到湯飯店亮相, 還說是買了雷劈竹桿筆的功勞... 發聲大肆請客, 酒肉湯飯大家有份, 結果沒錢付帳, 還得畫押字據賒帳, 真是寶一個.

後段約五分之一是現代戲, 大致演出夜店movie star變裝秀捉迷藏那段, 還落後海外版不少.

【海外版】
海外版古今交錯播出, 古代戲大致演了SBS版EP12的進度, 落後了三集, 只有李元秀被騙買雷劈竹桿筆那段是以前沒看過的 (SBS版也是這集播出這段).

現代戲算是往前衝, 走向諜報戰, 兩助教偷入智允家裡取走一張古書影本, 讓閔教授發現智允手上有底牌, 而且申館長的吳姓秘書顯然是他的眼線, 傳來消息說館長將金剛山圖下架, 並準備派車去
DH銀行取物, 立馬和許會長連絡準備劫取真品. 最後一段, 果然以貨車攔截方式搶走金剛山圖真跡, 智允和韓尚賢被丟入貨櫃屋, 徒呼負負. 此外, 智允老公也當起諜報員, 侵入先進集團秘密倉庫, 偷
走雙重帳簿等證據, 幹的也是危險而且違法的行為, 不知會不會有好結果?

PS: 這個南貴人, 應該就是後來的嬪南氏, 生卒年不詳, 父為宜寧南忻, 母全州李氏. 維基百科記載: ①傳聞在成宗死後與燕山君有染。其母為孝寧大君之嫡曾孫女。②初封淑儀,中宗十年(1515)時為貴人,後陞為嬪,但徽號不詳。

創作者介紹

Kite的韓劇筆記

Kite 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()